Dabing alebo dabovanie (zastarano dubbing alebo dubbovanie) je pretlmočenie inojazyčného audiovizuálneho diela nahrávaním slov (najmä dialógov) v jednom jazyku k obrazovej zložke tohto inojazyčného diela tak, že sa pohyby pier osôb vystupujúcich v diele približne zhodujú s nahrávanými slovami alebo aspoň nahrávané slová zaznejú približne vtedy, keď hovorí aj osoba vystupujúca v diele. Ako dabing sa označuje aj výsledok takejto činnosti alebo štúdio či inštitúcia, ktorá sa takouto činnosťou zaoberá.
čítajte viac o Dabing
Kresťanské televízie
Medzinárodné televízne a rozhlasové organizácie
Talk show
Televízia podľa štátu
Televízia podľa roka
Televízna technika
Televízne filmy
Televízne formáty
Televízne ocenenia
Televízne osobnosti
Televízne postavy
Televízne programy
Televízne relácie
Príbuzné výrazy:
Televízia
Analógová televízia
Dabing
Digi TV
Digitálna televízia
Displej s kvapalnými kryštálmi
DVB-T2
DVR
High-definition television
Hlavný vysielací čas
Káblová televízia
Magicfestival Bratislava
Magio
Monoskop
Naked News
NTSC
Obraz v obraze
Obrazovka (klasická)
PAL
Retransmisia (znovuvysielanie)
Rozprávka
Réžia
SECAM
Seriál
Set-top box
Sitkom
Televízne digitálne pozemské vysielanie
Televízne umenie
Triple Play
Veda o televíznom umení
Vedecká fantastika
Viackanálový a viacbodový distribučný systém
Video s vysokým rozlíšením (všeobecne)
Televízia (prenos)
Text je dostupný za podmienok Creative
Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších
podmienok.
Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky
použitia.